Real Collision Shop Inc.

Términos de Servicio

Última actualización: 16 de noviembre de 2026

Estos Términos aplican cuando usted usa nuestro sitio web o reserva servicios con Real Collision Shop Inc., una corporación con fines de lucro de Florida ("nosotros", "el proveedor"). Al reservar en línea, aprobar una cotización o aceptar estos Términos, usted los acepta.

Para reservar, debe tener al menos 18 años y ser el dueño del bote, o tener el permiso del dueño para autorizar el trabajo, el acceso y los cargos.

1. Servicios y cotizaciones

  • El detallado y pulido se pueden reservar en línea para botes de 16 a 40 pies. El servicio en sitio y el remolque están disponibles en Naples, Marco Island y Bonita Springs. Aceptamos botes en tráiler entregados en nuestro taller desde cualquier lugar.
  • Las reparaciones, gelcoat, pintura, servicios de motor, botes de más de 40 pies y trabajos especiales se cotizan después de revisar sus datos y fotos.
  • Una cotización es un contrato por el precio del trabajo escrito en ella, más los cambios que usted apruebe. La cotización indica el precio, el trabajo incluido, el depósito y las fechas estimadas.
  • Toda cotización se basa en lo que podemos ver. Los daños ocultos, la corrosión, los problemas estructurales, las reparaciones anteriores mal hechas y otras condiciones inesperadas se cobran solo después de que usted apruebe una estimación actualizada.
  • Si encontramos condiciones inesperadas, podemos pausar el trabajo afectado y avisarle. Usted puede aprobar o rechazar el trabajo adicional. Usted sigue siendo responsable del trabajo aprobado, de los materiales ya pedidos o usados y de los costos razonables incurridos antes de detener el trabajo.
  • Solo realizamos el trabajo aprobado. Obtenemos su aprobación antes de hacer cualquier trabajo adicional que aumente el precio. La aprobación puede darse por el sistema de reservas, correo electrónico, mensaje de texto u otro registro escrito.

2. Información correcta, autoridad sobre el bote y objetos a bordo

  • Usted confirma que es dueño del bote o que tiene el permiso del dueño y la autoridad legal para autorizar el trabajo.
  • Debe dar información correcta sobre el bote, su condición, reparaciones anteriores, defectos conocidos, modificaciones y problemas de seguridad.
  • Debe informar los problemas conocidos que puedan afectar el trabajo, incluidos problemas eléctricos, fugas de combustible, daño estructural, entrada de agua y materiales peligrosos.
  • Usted es responsable de cualquier permiso necesario de la marina o del dueño de la propiedad.
  • Si la ubicación o condición real del bote es diferente a lo que seleccionó al reservar, se cobrará en el sitio la tarifa correcta más un cargo de ajuste de $150.
  • Por favor retire objetos de valor, dinero, aparatos electrónicos y artículos personales antes del servicio. No somos responsables de los objetos dejados a bordo, excepto por pérdida o daño que, según la evidencia, haya sido causado por nuestra negligencia.

3. Precios e impuesto sobre las ventas

  • Los precios en el resumen de su reserva o cotización son el precio acordado para el trabajo descrito, con cada cargo detallado por separado. Cualquier cargo posterior (trabajo adicional aprobado, el cargo de ajuste en el sitio, el Cargo por Acceso Denegado o el impuesto sobre las ventas) se agrega solo como lo describen estos Términos.
  • Si durante el trabajo se encuentra trabajo adicional y usted quiere que también se haga, se suma al precio. Le informamos el costo adicional y obtenemos su aprobación antes de hacerlo.
  • Las reservas de detallado en línea incluyen un cargo de traslado de $100 para trabajo en sitio (no se cobra en el servicio con remolque) y un precio mínimo de trabajo de $250.
  • Nuestras tarifas y precios se muestran antes de impuestos.
  • El impuesto sobre las ventas se cobra sobre los servicios sujetos a impuestos según las tasas de cada condado: el 6% del impuesto de Florida más el recargo, si existe, del condado donde se da servicio a su bote o donde se le devuelve. Se calcula automáticamente a partir de la dirección del servicio y aparece como una línea separada en el resumen de su reserva, su cotización y su factura.

4. Depósito y saldo

  • Detallado y pulido: se requiere un depósito del 15% del total completo, incluidos extras y cargos, para reservar.
  • Reparaciones, gelcoat, pintura, motor y proyectos personalizados: se requiere un depósito de al menos el 15% del total cotizado (normalmente entre 15% y 50%, según el trabajo) para aprobar la cotización. Cubre materiales y costos del proyecto. El porcentaje exacto y el motivo aparecen en su cotización.
  • El saldo restante, más cualquier cargo en sitio aprobado, se paga cuando se termina el trabajo. Enviamos la factura por correo electrónico a través de Square.
  • Si una factura por trabajo aprobado tiene más de 7 días de atraso, podemos pausar el trabajo adicional en su bote después de avisarle por escrito o por medio digital (como correo electrónico o mensaje de texto).
  • El proveedor se queda con el depósito no usado si un trabajo cotizado se cancela después de 3 días de trabajo, o si el cliente se niega a pagar el saldo restante después de terminado el trabajo.
  • Para el detallado, también aplica el cargo de $150 por cancelación tardía de la Sección 7.

5. Acceso al bote

Usted es responsable de dar acceso al bote, incluidos códigos de entrada y acceso al muelle o marina. Si nuestro equipo llega y no puede acceder al bote, se aplica un Cargo por Acceso Denegado de $150. El cargo se toma primero del depósito de la reserva. Si el depósito es menor que esa cantidad, la diferencia se cobra a la tarjeta registrada.

6. Agua y electricidad

Para el servicio en sitio, debe haber agua dulce y electricidad disponibles en el bote. No podemos trabajar sin ellas. Si no está seguro de que su muelle tenga ambas, contáctenos antes de reservar. Si no están disponibles cuando llegue nuestro equipo, se aplica el Cargo por Acceso Denegado de la Sección 5.

7. Cancelaciones

  • Detallado y pulido, 72 horas o más antes del servicio: cancele en línea y reciba el reembolso completo del depósito del 15%.
  • Detallado y pulido, menos de 72 horas: todavía puede cancelar en línea hasta la hora de inicio del equipo. Se aplica un cargo de $150 por cancelación tardía. Se toma del depósito y el resto del depósito se reembolsa. Si el depósito es menor de $150, nos quedamos con el depósito y la diferencia se cobra a la tarjeta registrada. Si ese cobro falla, la reserva se cancela de todos modos y lo contactaremos para cobrarlo.
  • Trabajos cotizados (reparaciones y trabajos mayores): puede solicitar la devolución de su depósito hasta que se hayan hecho 3 días de trabajo en el bote, es decir, hasta las 5:30 pm hora del Este del 3er día de trabajo programado. Los días de trabajo son los días en que nuestro equipo está programado para trabajar en su bote (lunes a viernes, sin días feriados). Solicítelo con el botón Solicitar devolución del depósito en su cuenta, o llamándonos o enviándonos un mensaje de texto.
  • Si se aprueba, el trabajo se cancela y el depósito se reembolsa menos lo ya gastado en sus materiales y costos del proyecto. Estos costos se respaldan con recibos o facturas de proveedores.
  • Una solicitud hecha antes del límite que siga pendiente después de 3 días de trabajo se atiende por teléfono. Lo llamamos y luego aprobamos o negamos la solicitud.
  • Después de 3 días de trabajo, el depósito no usado no se reembolsa. No se aceptan nuevas solicitudes después de ese momento.
  • Cada solicitud es revisada y aprobada o negada por el proveedor. Nada se reembolsa automáticamente.

8. Cambios de fecha

  • Detallado: cambiar la fecha cuesta $150, que se paga en línea al hacer el cambio. El cambio por clima, por el proveedor o por cualquier causa fuera de su control con un motivo razonable es gratis.
  • Reparaciones y trabajos mayores: el cliente no puede cambiar la fecha. Nosotros podemos mover las fechas por clima, retrasos de piezas u otras causas fuera de nuestro control, sin costo para usted.

9. Garantía de terminación (solo detallado)

El depósito del 15% se reembolsa completo si el servicio de detallado no se termina dentro de los 14 días calendario después de la fecha estimada de terminación, por causas bajo nuestro control. No incluye retrasos por mal tiempo severo, causas naturales, cierres de marinas o carreteras y otros eventos fuera del control del proveedor. Esta garantía no aplica a reparaciones ni trabajos mayores.

10. Reembolsos

  • Los reembolsos se solicitan desde su cuenta o llamándonos. Revisamos cada solicitud y el proveedor la aprueba o la niega.
  • Decidimos cada solicitud de reembolso dentro de 10 días hábiles. Si no decidimos en ese plazo y la solicitud es válida según estos Términos, el reembolso se procesa por la cantidad solicitada.
  • Los reembolsos aprobados se devuelven a su método de pago original a través de Square.

11. Retrasos y emergencias

  • Las fechas de terminación son estimaciones de buena fe, no fechas límite garantizadas, a menos que indiquemos una fecha por escrito.
  • Los retrasos pueden deberse al clima, piezas, proveedores, restricciones de la marina, daños ocultos, fallas de equipo, sus decisiones u otros eventos fuera de nuestro control razonable. Le informamos de los retrasos importantes y le damos una fecha actualizada cuando sea razonablemente posible.
  • Si debemos pausar el trabajo por una emergencia del proveedor, avisamos por correo electrónico a los clientes afectados. Los clientes de detallado pueden solicitar un reembolso a partir de 2 semanas después de la fecha programada de terminación. Para reparaciones, el depósito es reembolsable si confirmamos por escrito que el trabajo no puede terminarse dentro de los 3 meses después de la fecha estimada de terminación.
  • Esta sección no limita la garantía de terminación de 14 días de la Sección 9.

12. Plan de lavado quincenal (pagos automáticos)

  • El plan de lavado está disponible después de que su primer servicio de detallado esté terminado y pagado.
  • El plan continúa y cobra automáticamente a su tarjeta guardada cada visita hasta que usted lo cancele. Cada visita usa la regla del depósito del 15% y se cobra cuando se cierra el plazo de aviso de 3 días antes de esa visita.
  • Las pausas, cancelaciones y cambios de fecha requieren aviso de 3 días antes de la próxima visita. Dentro de ese plazo, la visita se cobra normalmente.
  • Puede cancelar en línea desde su cuenta, de la misma forma en que se inscribió, o llamándonos o enviándonos un mensaje de texto. La cancelación detiene todos los cobros futuros después de cualquier visita que ya esté dentro del plazo de 3 días.
  • Para inscribirse en el plan se requiere una casilla y una autorización de pago separadas que muestran el precio, la frecuencia de cobro y cómo cancelar. Aceptar estos Términos no lo inscribe en ningún plan.

13. Pagos

Los pagos se procesan de forma segura con Square. No guardamos los datos de su tarjeta. Las tarjetas guardadas para el plan de lavado las guarda Square.

14. Límite de responsabilidad

  • Realizamos todo el trabajo con cuidado razonable.
  • Somos responsables del daño que nuestro trabajo cause a su bote.
  • No somos responsables de daños que ya existían, desgaste normal, problemas causados por otra persona, ni retrasos por clima o eventos fuera de nuestro control.
  • No somos responsables de ingresos perdidos, reservas de chárter perdidas, pérdida de uso del bote u otras pérdidas indirectas, excepto donde la ley no permita esta exclusión.
  • LÍMITE DE RESPONSABILIDAD: NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON UN TRABAJO SE LIMITA AL PRECIO DEL TRABAJO EN LA COTIZACIÓN, A MENOS QUE LA LEY NO PERMITA ESTE LÍMITE. ESTE LÍMITE NO APLICA A LESIONES PERSONALES O MUERTE, FRAUDE O CONDUCTA INTENCIONAL, NEGLIGENCIA GRAVE, NI A CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA LIMITARSE LEGALMENTE.
  • Opción de límite mayor: si quiere que aceptemos un límite mayor para un trabajo, pídalo antes de aprobar la cotización. Le diremos si podemos y cualquier cambio en el precio. Si aprueba la cotización sin pedirlo, acepta el límite anterior.
  • Regla de competidores: si otro proveedor, incluido un competidor, trabaja después en el mismo panel, sección o sistema que reparamos (según su cotización) y luego aparecen problemas allí, no somos responsables de esos problemas. Si otro proveedor trabaja cerca de esa área y no aparecen problemas, esta regla no aplica.
  • Informe cualquier reclamo rápidamente y, en todo caso, dentro del plazo que permita la ley.
  • Antes de que otro proveedor modifique el área afectada, debemos tener una oportunidad razonable de inspeccionar el problema y proponer una solución.
  • Esto no le impide tomar medidas de emergencia para proteger personas o bienes, ni ejercer sus derechos legales.

15. Garantía Limitada de por Vida sobre la Mano de Obra

  • Cada trabajo incluye una garantía limitada de por vida sobre nuestra mano de obra, mientras usted sea dueño del bote. Cubre la falla de nuestra reparación en sí: la resistencia, adherencia, unión y acabado del trabajo que realizamos.
  • La garantía termina si el bote se vende. No se transfiere a un nuevo dueño.
  • La garantía no cubre:
  1. daños por causas naturales, como tormentas, huracanes, rayos, olas, sol, calor, frío, sal y crecimiento marino;
  2. daños por impacto, como golpear o ser golpeado por un muelle, otro bote, un tráiler, un objeto en el mar, escombros, un arrecife o cualquier cosa en el agua o en tierra;
  3. cualquier causa comprobada que debilite o rompa la reparación y que no esté relacionada con la resistencia de la reparación en sí, como encallar, botar o sacar el bote de forma incorrecta, almacenamiento incorrecto o falta de mantenimiento;
  4. trabajo hecho o daño causado por cualquier persona ajena a nuestro equipo, incluido otro proveedor o competidor, en la medida en que causó o empeoró el problema;
  5. desgaste normal, cambios cosméticos y decoloración de la pintura o el gelcoat por el uso;
  6. modificaciones hechas después de nuestro trabajo.
  • Regla de competidores: la garantía de un área específica (el panel, sección o sistema que reparamos, según su cotización) queda anulada si otro proveedor trabaja en esa área y luego aparecen problemas allí. Si otro proveedor trabaja cerca de esa área y no aparecen problemas, la garantía sigue vigente.
  • Para usar la garantía, contáctenos con una descripción y fotos del problema. Hacemos las reparaciones de garantía a nuestra elección, después de inspeccionar el área afectada.
  • Esta garantía le da derechos legales específicos. Usted también puede tener otros derechos según las leyes de Florida y federales. Nada en estos Términos elimina una garantía implícita que la ley no nos permita eliminar.

16. Garantía de pago (gravamen)

  • La ley de Florida nos da un gravamen sobre su bote por el precio no pagado de la mano de obra, servicios y materiales que proporcionamos (Estatutos de Florida §§ 713.58 y 713.60). La ley marítima federal también puede darnos un gravamen marítimo por reparaciones y servicios a una embarcación (46 U.S.C. § 31342).
  • Cuando su bote esté en nuestro taller o de otra forma en nuestra posesión, podemos retenerlo hasta que se pague el saldo completo del trabajo aprobado y terminado. Según la ley de Florida, retirar un bien sujeto a este gravamen sin pagar, o sin nuestro consentimiento por escrito, puede ser ilegal.
  • Botes dejados en nuestra propiedad: si su bote permanece en nuestra propiedad durante 60 días sin que usted se comunique con nosotros, o sin que lo recoja, su propiedad puede quedar sujeta a un gravamen.
  • Si el saldo sigue sin pagarse, podemos ejecutar el gravamen solo como lo permitan las leyes de Florida y federales, incluidos los avisos por escrito, plazos de espera y procedimientos de venta que esas leyes exigen. Cualquier dinero que sobre después de pagar la cantidad adeudada y los costos legales se maneja como lo exige la ley.
  • Estos Términos no cobran cargos de almacenamiento.

17. Ley aplicable y disputas

  • Estos Términos se rigen por la ley federal de los Estados Unidos, incluida la ley marítima general donde aplique, y por las leyes del Estado de Florida. Las ordenanzas del Condado de Collier aplican donde corresponda.
  • Antes de presentar un reclamo, por favor contáctenos por escrito para intentar resolverlo. Responderemos dentro de 15 días.
  • Las disputas se decidirán en los tribunales ubicados en el Condado de Collier, Florida (Vigésimo Circuito Judicial), incluido el tribunal de reclamos menores para reclamos dentro de su límite, o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida, División de Fort Myers, cuando aplique la jurisdicción federal. Usted y nosotros aceptamos estos tribunales.
  • RENUNCIA A JUICIO CON JURADO: EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, USTED Y NOSOTROS RENUNCIAMOS AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER DISPUTA SOBRE ESTOS TÉRMINOS O NUESTROS SERVICIOS.
  • Cada parte paga sus propios honorarios de abogado, a menos que una ley o el tribunal disponga otra cosa.
  • Nada en estos Términos limita los derechos que usted tiene según las leyes de Florida o federales y que no pueden renunciarse.
  • Si las versiones en inglés y en español son diferentes, prevalece la versión en inglés.

18. Situación de la empresa y seguro

  • Real Collision Shop Inc. es una corporación con fines de lucro de Florida y es la única responsable de sus propias obligaciones.
  • Real Collision Shop actualmente no tiene seguro que cubra los botes o bienes de los clientes. Recomendamos a los clientes mantener su propio seguro marino, incluida cobertura para reparación, almacenamiento, transporte y operación.

19. Cargos

Solo cobramos por servicios autorizados, trabajo adicional aprobado, cargos acordados, impuestos aplicables y otras cantidades que estos Términos y la ley permitan.

20. Operación del bote y pruebas en el agua

  • No operaremos su bote para pruebas, inspección o transporte a menos que usted dé una autorización por escrito separada, que indique el propósito y cualquier cargo, antes de operar el bote.
  • Podemos negarnos a operar un bote que razonablemente creamos que no es seguro o legal operar.

21. Remolque y transporte

El remolque, izado, botadura, transporte y reubicación están excluidos a menos que estén en la orden de trabajo aprobada o se autoricen por separado. Antes de organizar cualquier transporte, usted recibe los cargos, el destino y la información del proveedor de transporte.

22. Condiciones peligrosas

  • Debe informar las sustancias peligrosas conocidas, fugas de combustible, materiales contaminados y otros riesgos de seguridad o ambientales antes de que comience el trabajo.
  • Podemos detener o rechazar el trabajo si las condiciones presentan un riesgo de seguridad, ambiental o legal no razonable.
  • Usted es responsable de los costos causados por peligros no informados que usted o su bote causaron, en la medida en que la ley lo permita. Nosotros seguimos siendo responsables de nuestra propia conducta legalmente reclamable.

23. Piezas y materiales

  • Indicamos las piezas y materiales que suministramos en la cotización o factura cuando sea razonablemente posible. Las garantías del fabricante se transfieren según los términos del fabricante. Nuestra garantía cubre nuestra mano de obra, no defectos de productos de terceros.
  • No garantizamos piezas ni equipos que usted suministre. Podemos negarnos a instalar artículos defectuosos, incompatibles, inseguros o falsificados. Usted es responsable de la mano de obra o costos adicionales causados por piezas defectuosas o incorrectas que usted suministró, si esos costos se informaron y aprobaron cuando se requiera.

24. Contratistas externos

Podemos recomendar u organizar contratistas externos calificados. Se le informará cuando los servicios externos cambien el alcance o el precio, y los cargos adicionales deben aprobarse antes de incurrirse. Esto no elimina nuestra responsabilidad por nuestra propia conducta.

25. Indemnización

En la medida en que la ley lo permita, usted es responsable de los reclamos, pérdidas y gastos razonables que surjan directamente de su fraude, conducta intencional, falta de autoridad para autorizar el trabajo o falta de informar peligros importantes conocidos. Esto no aplica a reclamos causados por nuestra negligencia, incumplimiento de contrato o conducta intencional.

26. Registros electrónicos y mensajes de texto

  • Las aprobaciones electrónicas, firmas, registros de aceptación en el sitio web (incluida la fecha, hora y versión aceptada), correos electrónicos y mensajes de texto pueden usarse como registros de estimaciones, aprobaciones, cambios, reembolsos y aceptación de estos Términos, según lo permiten la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas de Florida y la ley federal E-SIGN.
  • Al darnos su número de celular, usted acepta que le enviemos mensajes de texto sobre su reserva, cotización, avances del trabajo y pagos. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Responda STOP en cualquier momento para dejar de recibir mensajes. Solo enviamos mensajes de mercadeo si usted da un consentimiento separado.

27. Su derecho a publicar reseñas honestas

Nada en estos Términos limita su derecho a publicar una reseña honesta de nuestros servicios, incluso en redes sociales, y nunca cobraremos un cargo ni una penalidad por una reseña.

28. Relación entre estos Términos y su cotización; cambios

  • Si una disposición de estos Términos contradice una cotización aprobada, orden de trabajo, acuerdo de plan o autorización por escrito específica, el documento específico prevalece sobre el tema que trata, a menos que la ley exija otra cosa.
  • Si alguna disposición no es aplicable, el resto de estos Términos sigue vigente en la medida en que la ley lo permita.
  • Podemos actualizar estos Términos. La versión que usted aceptó aplica a esa reserva o cotización. La versión vigente y su fecha siempre están en nuestro sitio web.

29. Contacto

Real Collision Shop Inc. · realcollisionshopinc@gmail.com · Chris 239-919-4601 (English & Español) · Ismel 239-248-8119 (Español)